Nuuk - Tolkestuderende til aftenvagt på Dronning Ingrids Hospital

 

Vil du være med til at sikre god kommunikation mellem personale og patienter, og dermed mere trygge patienter og gladere personale?

 

Vi søger en tolkestuderende som aftentolk i en studentermedhjælperstilling med tiltrædelse hurtigst muligt.

Kommunikation er et vigtigt redskab i forhold til Sundhedsvæsenets mission om at opnå borgernær sundhed og øget livskvalitet for alle, og Dronning Ingrids Hospital søger derfor en tolkestuderende i studentermedhjælperstillig til at hjælpe personale med at få en god dialog med patienterne.

Du bliver fysisk og organisatorisk placeret på DIH, Akut Område, Kirurgisk Område, Medicinsk Område og Psykiatrisk Område og kommer til, at referere til Koordinerende cheftolk på Psykiatrisk Område.

 

Vi tilbyder

  • En hverdag med afveksling
  • Drift, kvalitetssikrings- samt udviklingsopgaver
  • Medlemskab af en aktiv personaleforening

 

Vi forventer, at du

  • Er under uddannelse som tolk/oversætter
  • Har samarbejdsevne, fleksibilitet og stabilitet
  • Kan skabe god patientkontakt
  • Serviceminded – medvirke til et godt arbejdsklima
  • Evt. har erfaring fra sundhedsvæsenet hvilket vil være en fordel
  • Behersker IT på brugerniveau.

 

Arbejdsopgaver

  • Tolkefunktion i forbindelse med undersøgelser og behandling
  • Fremfinde og arkivere journaler og anden patientmateriale

 

Arbejdstiden er daglig fra kl.  16.00 – 22.00

 

Statsborgerskab

Såfremt du ikke er nordisk statsborger, gøres der opmærksom på, at ansættelsen er betinget af gyldig opholds- og arbejdstilladelse. Opholds- og arbejdstilladelse kan først ansøges ved aftalt ansættelse.

 

Løn og ansættelse

Løn- og ansættelsesvilkår, herunder ret til til- og fratrædelsesrejse og bohaveflytning, i henhold til den på tiltrædelsestidspunktet gældende aftale/overenskomst mellem Grønlands Selvstyre og pågældende forhandlingsberettigede organisation. Find din overenskomst her.

http://www.gjob.gl/Praktiske-forhold/Overenskomster

 

Bolig

Der vil til stillingen kunne anvises bolig efter gældende regler. Husleje og boligstandard kan variere, og der kan være ventetid på anvisning af permanent personalebolig.

 

Kontakt

Information om stillingen kan indhentes ved Koordinerende tolk Daniel Blytmann på e-mail DABL@PEQQIK.GL  eller på tlf.: +299 34 45 91

 

Generelle oplysninger om løn og ansættelsesforhold kan desuden fås ved henvendelse til personaleafdelingen på e-mail: PERSONALE@PEQQIK.GL

 

Vi modtager kun ansøgninger i PDF-format.

 

Ansøgningsfrist: 27. november 2019